Mentions légales et confidentialité
Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
1. Éditeur du site
ANIMOIRE [forme juridique à compléter]
[adresse], Bruxelles, Belgique
Numéro d'entreprise (BCE) : [à compléter] — TVA : [à compléter]
Contact : info.animoire@gmail.com
Hébergement : OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (Union européenne).
2. Vos photos ne quittent pas votre appareil
Le studio Animoire fonctionne entièrement dans votre navigateur. Les photos et la musique que vous ajoutez, le message vocal que vous enregistrez, la détection du visage et la vidéo produite sont traitées sur votre appareil. Elles ne sont jamais envoyées à nos serveurs. Si l'option « Garder mon film sur cet appareil » est cochée, le film est enregistré dans votre navigateur, sur votre appareil uniquement. Le bouton « Effacer le film enregistré » le supprime à tout moment.
La détection du visage utilise MediaPipe, un composant open source (licence Apache 2.0) hébergé sur notre propre site. Elle repère seulement l'emplacement du visage pour le cadrage. Elle n'identifie personne et ne crée aucun gabarit biométrique.
L'outil « Trier mes photos » fonctionne de la même façon : les photos de votre galerie sont lues et analysées (date, lieu enregistré dans la photo, flou, doublons, type de scène) uniquement sur votre appareil. Il ne fait aucune reconnaissance des visages. Vos choix de tri et les albums que vous enregistrez restent dans votre navigateur. Un site web ne peut pas effacer les photos de votre galerie : c'est vous qui les supprimez dans l'app Photos de votre téléphone.
3. Liste d'attente
- Données : votre adresse e-mail et la langue choisie.
- Finalité : vous annoncer l'ouverture d'Animoire et les offres réservées aux membres fondateurs.
- Base légale : votre consentement (art. 6.1.a du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment par le lien de désinscription ou par e-mail.
- Confirmation : votre inscription n'est valable qu'après un clic sur le lien reçu par e-mail. Sans confirmation, votre adresse est effacée automatiquement après 7 jours.
- Conservation : jusqu'à votre désinscription (un lien figure dans chaque e-mail), et au plus tard 12 mois après le lancement si vous ne devenez pas client.
- Sous-traitant : OVH SAS (France), qui héberge le site, la base de données et l'envoi des e-mails. Aucun transfert hors de l'Union européenne. Votre adresse IP n'est pas enregistrée.
4. Cookies et mesure d'audience
Animoire n'utilise aucun cookie publicitaire, aucun outil de mesure d'audience et aucun service tiers (pas de polices, de vidéos ou de réseaux sociaux externes). Votre navigateur mémorise seulement votre langue et, si vous le souhaitez, votre film en cours. Ces données restent sur votre appareil et nous ne les recevons jamais.
5. Intelligence artificielle
Les vidéos produites portent la mention visible « Animé par IA · Animoire », ainsi qu'une mention lisible par machine dans les métadonnées du fichier, conformément à l'article 50 du règlement européen sur l'IA. Vos photos ne servent jamais à entraîner un modèle.
6. Droit à l'image
En utilisant le studio, vous confirmez avoir l'accord des personnes reconnaissables. Si elles sont décédées depuis moins de 20 ans, il faut l'accord de leurs proches. Pour les mineurs, il faut celui de leurs parents (art. XI.174 du Code de droit économique).
7. Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier ou les effacer, limiter leur traitement, demander leur portabilité ou vous y opposer. Écrivez-nous à info.animoire@gmail.com. Vous pouvez aussi porter plainte auprès de l'Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles.
8. Musique
Les musiques « Composées pour Animoire » sont créées par le studio lui-même. « Noël » reprend la mélodie de Jingle Bells (James Lord Pierpont, 1857, domaine public). Les musiques classiques sont des enregistrements du domaine public ou sous CC0, venant de Wikimedia Commons : Satie, Gymnopédie n° 1 (Robin Alciatore, Musopen) ; Chopin, Nocturne op. 9 n° 2 (Frank Lévy, Musopen) ; Schumann, Träumerei (Musopen) ; Bach, Aria des Variations Goldberg (Musopen) ; Mendelssohn, Marche nuptiale (European Archive, Musopen). Les musiques que vous ajoutez depuis votre appareil restent sous votre responsabilité.
Wettelijke vermeldingen en privacy
Laatst bijgewerkt: 30 oktober 2026
1. Uitgever van de site
ANIMOIRE [rechtsvorm in te vullen]
[adres], Brussel, België
Ondernemingsnummer (KBO): [in te vullen] — btw: [in te vullen]
Contact: info.animoire@gmail.com
Hosting: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrijk (Europese Unie).
2. Uw foto's verlaten uw toestel niet
De Animoire-studio werkt volledig in uw browser. De foto's en muziek die u toevoegt, de spraakboodschap die u opneemt, de gezichtsdetectie en de gemaakte video worden op uw toestel verwerkt. Ze worden nooit naar onze servers gestuurd. Als de optie "Mijn film op dit toestel bewaren" aangevinkt is, wordt de film in uw browser bewaard, uitsluitend op uw toestel. U kunt hem op elk moment wissen.
De gezichtsdetectie gebruikt MediaPipe, een opensourcecomponent (Apache 2.0-licentie) die op onze eigen site wordt gehost. Ze bepaalt enkel waar het gezicht zich bevindt, voor de kadrering. Ze identificeert niemand en maakt geen biometrisch sjabloon aan.
De tool "Mijn foto's sorteren" werkt op dezelfde manier: de foto's uit uw galerij worden uitsluitend op uw toestel gelezen en geanalyseerd (datum, locatie in de foto, onscherpte, dubbele foto's, soort scène). Er gebeurt geen gezichtsherkenning. Uw sorteerkeuzes en de albums die u bewaart, blijven in uw browser. Een website kan geen foto's uit uw galerij wissen: dat doet u zelf in de Foto's-app van uw telefoon.
3. Wachtlijst
- Gegevens: uw e-mailadres en de gekozen taal.
- Doel: u op de hoogte brengen van de lancering van Animoire en van de aanbiedingen voor stichtende leden.
- Rechtsgrond: uw toestemming (art. 6.1.a AVG), die u op elk moment kunt intrekken via de uitschrijflink of per e-mail.
- Bevestiging: uw inschrijving geldt pas nadat u op de link in de e-mail hebt geklikt. Zonder bevestiging wordt uw adres na 7 dagen automatisch gewist.
- Bewaring: tot u zich uitschrijft (elke e-mail bevat een link), en uiterlijk 12 maanden na de lancering als u geen klant wordt.
- Verwerker: OVH SAS (Frankrijk), die de website, de database en de verzending van e-mails host. Geen doorgifte buiten de Europese Unie. Uw IP-adres wordt niet opgeslagen.
4. Cookies en bezoekersstatistieken
Animoire gebruikt geen reclamecookies, geen bezoekersstatistieken en geen diensten van derden (geen externe lettertypen, video's of sociale netwerken). Uw browser onthoudt enkel uw taal en, als u dat wenst, uw film in bewerking. Die gegevens blijven op uw toestel en wij ontvangen ze nooit.
5. Artificiële intelligentie
De gemaakte video's dragen de zichtbare vermelding "Geanimeerd door AI · Animoire" en een machineleesbare vermelding in de metagegevens van het bestand, overeenkomstig artikel 50 van de Europese AI-verordening. Uw foto's worden nooit gebruikt om een model te trainen.
6. Portretrecht
Door de studio te gebruiken, bevestigt u dat de herkenbare personen toestemming hebben gegeven. Als ze minder dan 20 jaar geleden zijn overleden, is de toestemming van hun naasten nodig. Voor minderjarigen is die van hun ouders nodig (art. XI.174 Wetboek van economisch recht).
7. Uw rechten
U kunt uw gegevens inzien, verbeteren of laten wissen, de verwerking ervan beperken, om overdraagbaarheid vragen of u tegen de verwerking verzetten. Schrijf ons op info.animoire@gmail.com. U kunt ook klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit, Drukpersstraat 35, 1000 Brussel.
8. Muziek
De muziek „Gecomponeerd voor Animoire” wordt door de studio zelf gemaakt. „Kerst” gebruikt de melodie van Jingle Bells (James Lord Pierpont, 1857, publiek domein). De klassieke muziek bestaat uit opnames in het publiek domein of onder CC0, afkomstig van Wikimedia Commons: Satie, Gymnopédie nr. 1 (Robin Alciatore, Musopen); Chopin, Nocturne op. 9 nr. 2 (Frank Lévy, Musopen); Schumann, Träumerei (Musopen); Bach, Aria uit de Goldbergvariaties (Musopen); Mendelssohn, Bruiloftsmars (European Archive, Musopen). Voor muziek die u vanaf uw toestel toevoegt, bent u zelf verantwoordelijk.
Legal notice and privacy
Last updated: 30 October 2026
1. Site publisher
ANIMOIRE [legal form to complete]
[address], Brussels, Belgium
Company number (CBE): [to complete] — VAT: [to complete]
Contact: info.animoire@gmail.com
Hosting: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (European Union).
2. Your photos never leave your device
The Animoire studio runs entirely in your browser. The photos and music you add, the voice message you record, face detection and the resulting video are processed on your device. They are never sent to our servers. If the option "Keep my film on this device" is ticked, the film is stored in your browser, on your device only. You can erase it at any time.
Face detection uses MediaPipe, an open-source component (Apache 2.0 licence) hosted on our own site. It only locates the face for framing. It does not identify anyone and creates no biometric template.
The "Sort my photos" tool works the same way: the photos from your gallery are read and analysed (date, location stored in the photo, blur, duplicates, type of scene) only on your device. It performs no face recognition. Your sorting choices and the albums you save stay in your browser. A website cannot erase photos from your gallery: you delete them yourself in your phone's Photos app.
3. Waiting list
- Data: your email address and chosen language.
- Purpose: to announce the launch of Animoire and the founding-member offers.
- Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time through the unsubscribe link or by email.
- Confirmation: your sign-up only counts once you click the link in the e-mail we send. Without confirmation, your address is deleted automatically after 7 days.
- Retention: until you unsubscribe (every e-mail contains a link), and at the latest 12 months after launch if you do not become a customer.
- Processor: OVH SAS (France), which hosts the website, the database and the sending of e-mails. No transfer outside the European Union. Your IP address is not stored.
4. Cookies and analytics
Animoire uses no advertising cookies, no analytics and no third-party services (no external fonts, videos or social networks). Your browser only remembers your language and, if you wish, your film in progress. This data stays on your device and never reaches us.
5. Artificial intelligence
Videos carry the visible label "Animated by AI · Animoire" and a machine-readable notice in the file metadata, in line with Article 50 of the EU AI Act. Your photos are never used to train a model.
6. Image rights
By using the studio, you confirm that the recognisable people have consented. If they died less than 20 years ago, their relatives must consent. For minors, their parents must consent (Art. XI.174 of the Belgian Code of Economic Law).
7. Your rights
You can access, correct or erase your data, restrict its processing, request its portability or object to its processing. Write to us at info.animoire@gmail.com. You can also lodge a complaint with the Data Protection Authority, Rue de la Presse 35, 1000 Brussels.
8. Music
The music “Composed for Animoire” is created by the studio itself. “Christmas” uses the melody of Jingle Bells (James Lord Pierpont, 1857, public domain). The classical music consists of public-domain or CC0 recordings from Wikimedia Commons: Satie, Gymnopédie No. 1 (Robin Alciatore, Musopen); Chopin, Nocturne Op. 9 No. 2 (Frank Lévy, Musopen); Schumann, Träumerei (Musopen); Bach, Aria from the Goldberg Variations (Musopen); Mendelssohn, Wedding March (European Archive, Musopen). You are responsible for any music you add from your own device.